Приветствуем Вас, Гость! Регистрация RSS
Четверг, 23.11.2017



Глава 4. Механизмы защиты прав и свобод

"Каждый имеет право любыми не запрещенными законом средствами защищать свои права и свободы от нарушений и противоправных посягательств".

Ч.4 ст. 55 Конституции Украины

"Каждый имеет право на возмещение за счет государства или органов местного самоуправления материального и морального ущерба, причиненного незаконными решениями, действиями или бездействием органов государственной власти, органов местного самоуправления, их должностных и служебных лиц при осуществлении ими своих полномочий".

Ст. 56 Конституции Украины

"Каждый имеет право на правовую помощь. В предусмотренных законом случаях эта помощь предоставляется бесплатно. Каждый свободен в выборе защитника своих прав.

Для обеспечения права на защиту от обвинения и предоставления правовой помощи при решении дел в судах и других государственных органах в Украине действует адвокатура".

Ст. 59 Конституции Украины


4.1. Защита прав и интересов в соответствии со ст. 40 Конституции Украины и Законом Украины "Об обращениях граждан"

"Все имеют право направлять индивидуальные или коллективные письменные обращения либо лично обращаться в органы государственной власти, органы местного самоуправления и к должностным и служебным лицам этих органов, которые обязаны рассмотреть обращение и дать обоснованный ответ в установленный законом срок".

Ст. 40 Конституции Украины

Согласно ст. 40 Конституции Украины и Закона Украины "Об обращениях граждан" граждане Украины имеют право обратиться в органы государственной власти, местного самоуправления, объединения граждан, предприятия, учреждения, организации независимо от форм собственности, средства массовой информации, должностным лицам в соответствии с их функциональными обязанностями с замечаниями, жалобами и предложениями, которые касаются их уставной деятельности, заявлением или ходатайством относительно реализации своих социально-экономических, политических и личных прав и законных интересов и жалобой об их нарушении.

Закон определяет, что Ваше обращение может быть сделано как в письменной, так и в устной форме, и предусматривает следующие варианты:

Предложение (замечание) - здесь Вы имеете полное право высказать совет или рекомендацию относительно деятельности органов государственной власти и местного самоуправления, депутатов всех уровней, должностных лиц, а также Ваши мысли по улучшению условий жизни, улучшению правовых основ общественной, социально-культурной и других сфер деятельности государства и общества.
Заявление (ходатайство) - здесь Вы ходатайствуете о содействии в реализации гарантированных Конституцией и законом Ваших прав и интересов; можете сообщить о нарушении действующего законодательства или недостатках в деятельности предприятий, учреждений, организаций независимо от форм собственности, народных депутатов Украины, депутатов местных советов, должностных лиц, а также высказать свои мысли и предложения относительно улучшения их деятельности.
Жалоба - это Ваше обращение с требованием о возобновлении прав и защите Ваших законных интересов, затронутых действиями (бездеятельностью), решениями государственных органов, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений, организаций, объединений граждан, должностных лиц. Обратите внимание, что, направляя жалобу на действие или решение органа государственной власти, органа местного самоуправления, предприятия, учреждения, организации, объединения граждан, средств массовой информации, должностного лица, Вы не лишаетесь права обратиться в суд в соответствии с действующим законодательством, а в случае отсутствия такого органа или Вашего несогласия с принятым по жалобе решением - непосредственно в суд. Жалобы на решения в сфере управленческой деятельности общего собрания членов коллективных сельскохозяйственных предприятий, акционерных обществ, общественных организаций и объединений, жилищно-строительных кооперативов и других юридических лиц, созданных на основе коллективной собственности рассматриваются исключительно в судебном порядке (более подробно см. следующий раздел).

Вы можете обжаловать решения, которые:

затрагивают Ваши права и законные интересы или свободы;
создают препятствия для осуществления Вами своих прав, законных интересов или свобод;
незаконно возлагают на Вас обязанности или если Вас незаконно привлекли к ответственности.

Однако, следует помнить что обращение, как таковое, не заменяет и не может заменить рассмотрение Ваших заявлений и жалоб, на которые распространяется уголовно-процессуальное, гражданско-процессуальное, антимонопольное и трудовое законодательство.

Ваши права при рассмотрении жалобы или заявления, а также перечень обязанностей тех, кому Вы направили их на рассмотрение, также определены Законом (ст. 18 и 19 Закона Украины "Об обращениях граждан").

Обращения рассматриваются и решаются в срок не более одного месяца со дня их поступления, а те, которые не требуют дополнительного изучения, - безотлагательно, но не позднее пятнадцати дней со дня их получения. Если в месячный срок решить затронутые в обращении вопросы невозможно, руководитель соответствующего органа, предприятия, учреждения, организации или его заместитель устанавливают необходимый срок для его рассмотрения, о чем сообщают Вам. При этом общий срок решения вопросов, затронутых в обращении, не может превышать сорока пяти дней.

Закон определяет, что обращения граждан рассматриваются бесплатно.

Закон предъявляет определенные требования к обращению. Оно должно быть адресовано органам государственной власти или местного самоуправления, предприятиям, учреждениям, организациям независимо от форм собственности, объединением граждан или должностным лицам, в полномочия которых входит решение затронутых в обращении вопросов. В обращении должна быть указана Ваша фамилия, имя, отчество, местожительство, изложена суть затронутого вопроса, замечания, предложения, заявления или жалобы, просьба или требование.

Обращение может быть устным - в этом случае Вы излагаете, а должностное лицо обязано записать Ваше обращение в ходе личного приема (закон обязывает руководителей и прочих должностных лица органов государственной власти, местного самоуправления, предприятий, учреждений, организаций, независимо от форм собственности, объединений граждан проводить личный прием граждан). Обращение также может быть и письменным, присланным по почте или переданным в соответствующий орган лично или через уполномоченное Вами лицо. Не забудьте подписать обращение и указать дату. Обращение, оформленное без соблюдения этих требований, может быть возвращено с соответствующими разъяснениями не позднее, чем через десять дней со дня его поступления.

Помните, что никто не может отказать Вам в принятии правильно оформленного и представленного в установленном законом порядке обращения. Закон запрещает отказывать в принятии и рассмотрении обращения со ссылкой на политические взгляды, партийную принадлежность, пол, возраст вероисповедание, национальность гражданина, незнание языка обращения. Даже, если чиновник утверждает, что в его компетенцию не входит рассмотрение вопроса, указанного Вами в обращении, по закону он в срок не более пяти дней обязан переслать обращение в соответствующий орган и уведомить Вас об этом. При этом жалоба не может быть перенаправлена непосредственно в орган или к должностному лицу, на которое Вы жалуетесь.

Закон также гарантирует Вашу безопасность, запрещая преследование граждан и членов их семей за представление обращения к органам государственной власти, местного самоуправления, предприятий, учреждений, организаций, независимо от форм собственности, объединений граждан, должностных лиц и за содержащуюся в обращении критику их деятельности и решений.

Закон запрещает разглашение полученных из обращений сведений о личной жизни граждан без их согласия и другой информации, если это ущемляет права и законные интересы граждан. По Вашей просьбе, высказанной в устной или письменной форме, Ваша фамилия, местожительство и место работы могут быть оставлены в тайне - т.е. накладывается запрет на их незаконное разглашение. Этот запрет, впрочем, не распространяется на случаи сообщения информации, которая содержится в обращении, лицам, которые имеют отношение к решению дела.

Обратите внимание, что лица, виновные в нарушении Закона Украины "Об обращениях граждан" несут гражданскую, административную или уголовную ответственность, предусмотренную законодательством Украины.

Кроме того, если относительно Вашего обращения было принято неправомерное решение, Вы имеете право на возмещение материального ущерба, связанного с представлением и рассмотрением жалобы, обоснованных затрат в связи с выездом для рассмотрения жалобы по требованию соответствующего органа, и утраченного за это время заработка. Споры о взыскании затрат рассматриваются в судебном порядке.

Вы также имеете право на возмещение моральных убытков, причиненных неправомерными действиями или решениями органа или должностного лица при рассмотрении жалобы. Размер возмещения моральных (неимущественных) убытков в денежном выражении определяется судом.


4.2. Обжалование действий органов государственной власти, предприятий, объединений граждан и других юридических лиц в суде

Как уже было отмечено в предыдущем разделе, согласно Закону Украины "Об обращениях граждан", а также нормам Гражданско-процессуального кодекса Украины Вы имеете право обжаловать в суде решения, действия или бездеятельность любого органа государственной власти или местного самоуправления, предприятия, учреждения, организации, объединения граждан, другого юридического лица или их должностных или служебных лиц (далее - "субъектов обжалования"), за исключением актов, проверка конституционности которых отнесена к полномочиям Конституционного суда Украины или для которых предусмотрен иной порядок судебного обжалования. К примеру, не может быть обжаловано в гражданском суде решение органа дознания, для которого уголовно-процессуальным кодексом установлен иной порядок судебного обжалования.

Право на обращение с жалобой в суд на основании ст. 55 Конституции Украины и ст. 248-1 ГПК имеют лишь физические лица, которые считают, что субъектом обжалования затронуты их личные права и свободы. Ваша жалоба на защиту прав и свобод может быть представлена представителем общественной организации или трудового коллектива.

В соответствии со ст. 248-2 ГПК предметом судебного обжалования могут быть как коллегиальные, так и единоличные решения, действия или бездеятельность субъектов обжалования, акты как нормативного, так и индивидуального характера, в связи с которыми гражданин считает, что:

затронуты его права и свободы;
созданы или создаются преграды для реализации им своих конституционных прав или свобод (или принятые меры относительно их реализации являются недостаточными);
на него возложены обязанности, не предусмотренные законодательством, или предусмотренные, но без учета конкретных обстоятельств, или они возложены не уполномоченными на это лицом или органом;
он привлечен к ответственности, не предусмотренной законом, или к нему применены не предусмотренные законом взыскания.

Как уже отмечалось в предыдущем разделе, жалоба - это Ваше обращение с требованием о возобновлении прав и защите Ваших законных интересов, затронутых действиями (бездеятельностью), решениями государственных органов, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений, организаций, объединений граждан, должностных лиц. Повторим, что, направляя жалобу на действие или решение органа государственной власти, органа местного самоуправления, предприятия, учреждения, организации, объединения граждан, средств массовой информации, должностного лица, Вы не лишаетесь права обратиться в суд в соответствии с действующим законодательством, а в случае отсутствия такого органа или Вашего несогласия с принятым по жалобе решением - непосредственно в суд. Жалобы на решения в сфере управленческой деятельности общего собрания членов коллективных сельскохозяйственных предприятий, акционерных обществ, общественных организаций и объединений, жилищно-строительных кооперативов и других юридических лиц, созданных на основе коллективной собственности рассматриваются исключительно в судебном порядке.

Если Вы обратились в суд с жалобой, рассмотрев которую суд установил наличие спора о праве, которое рассматривается в порядке искового разбирательства, Ваша жалоба будет оставлена без рассмотрения, в связи с чем разбирательство на данном этапе заканчивается. Судья при этом обязан разъяснить Вам Ваше право на предъявление иска на общих основаниях (см. следующий раздел).

Жалобы на решения, действия или бездеятельность субъектов обжалования подаются в суд по местонахождению последних, по форме и содержанию они должны отвечать общим требованиям, предъявляемым к исковому заявлению (более подробно об этих требованиях в следующем разделе) и оплачиваются государственной пошлиной в размере, установленным законом.

С учетом особенностей порядка рассмотрения этих жалоб, в них, в частности, должно быть указано, чьи и какие именно решения, действия или бездеятельность оспариваются, какие конкретно права и свободы затронуты, приведено правовое обоснование последних и предложены пути их возобновления, а также указано, подавалась ли аналогичная жалоба вышестоящему в порядке подчиненности органу или должностному лицу и был ли получен ответ.

Жалобу необходимо направить в суд в двухмесячный срок, начиная со дня, когда Вы узнали или должны были узнать о нарушении Ваших прав или свобод, и в месячный срок со дня получения Вами письменного ответа об отказе в удовлетворении жалобы органом или служебным лицом высшего уровня, или со дня окончания месячного срока после представления жалобы, если Вы не получили никакого письменного ответа. Пропуск этого срока не является основанием для отказа в принятии жалобы, поскольку он может быть возобновлен при наличии уважительных причин.

После принятия жалобы и проведения подготовки к её судебному рассмотрению дело должно быть рассмотрено судьей в десятидневный срок. Если при этом было установлено, что Ваша жалоба обоснована, суд определяет, каким именно путем должны быть возобновлены Ваши права и свободы. Признавая приведенные Вами доводы необоснованными, суд может указать в своем решении, в связи с чем и исходя из каких норм закона он пришел к такому выводу.

Обратите внимание, что если в дополнение к требованию о возобновлении Ваших прав и свобод, Вы также требуете возместить моральный вред, такая жалоба будет рассмотрена в порядке искового разбирательства.

Помните, что суд обязан уведомить о своем решении субъект обжалования и заявителя в срок не позднее десяти дней после их вступления в силу, а в случае немедленного выполнения решения - сразу после его принятия. Субъект обжалования, в свою очередь, обязан уведомить суд и заявителя о выполнении судебного решение не позднее, чем в месячный срок со дня его получения.


4.3. Защита прав и интересов в суде

"Права и свободы человека и гражданина защищаются судом. Каждому гарантируется право на обжалование в суде решений, действий или бездействия органов государственной власти, органов местного самоуправления, должностных и служебных лиц".

Ч.1 ст. 55 Конституции Украины

Если Вы считаете, что Ваши права или охраняемые законом интересы были нарушены или нарушаются, и Вы не желаете обратиться с обращением в соответствующие организации, органы государственной власти или такие обращения не принесли желаемого результата (см. предыдущие разделы), Вы можете воспользоваться своим конституционным правом обратиться в суд.

Начальным моментом судебного разбирательства по защите прав и законных интересов является иск, в котором Вы, как заинтересованное лицо (истец), излагаете свои требования к нарушителю своих гражданских прав (ответчику). Для этого в суд необходимо направить исковое заявление, которое составляется в письменной в форме и к содержанию которого законодательство предъявляет определенные требования.

Ст. 137 Гражданско-процессуального кодекса Украины, в частности, устанавливает обязательные реквизиты искового заявления, которое, как правило, может быть составлено Вами в произвольной форме:

наименование суда, в которое оно предъявляется;
точное наименование истца и ответчика, их место жительства или нахождения, а также наименование представителя истца, если заявление подается представителем;
содержание исковых требований;
изложение обстоятельств, которыми истец обосновывает свои требования;
указание доказательств, подтверждающих иск;
указание цены иска;
подпись истца или его представителя с указанием времени подачи заявления.

Исковое заявление должно направляться в суд с копиями по числу ответчиков (последних может быть несколько в зависимости от обстоятельств Вашего дела). Судья также может истребовать у Вас копии всех документов, приобщаемых к заявлению, по числу ответчиков.

Обратите внимание, что поданное Вами заявление должно оплачиваться государственной пошлиной, кроме тех случаев, когда Вы, согласно законодательству, освобождены от несения судебных расходов. Размеры государственной пошлины, порядок ей исчисления и уплаты определены Декретом КМ Украины "О государственной пошлине". Существуют определенные особенности взыскания государственной пошлины по определенным категориям дел, с отдельных категорий лиц и т.д., поэтому в каждом отдельном случае необходимо выяснить, кто и в каком размере ответственен за судебные расходы. К примеру, от оплаты судебных расходов освобождаются истцы по искам о взыскании заработной платы и по другим требованиям, вытекающих из трудовых правоотношений, по искам о взыскании алиментов, о возмещении вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья и т.д. Помните, что суд, исходя из имущественного положения истца, вправе освободить его от оплаты судебных расходов.

Если поданное Вами исковое заявление не соответствует требованиям ГПК Украины или не была уплачена государственная пошлина, судья известит Вас о том, что рассмотрение дела отложено и назначит срок для устранения недостатков. Приняв к производству иск, судья в определенные законом сроки обязан провести подготовку к судебному разбирательству - не более чем в семидневный срок, а в исключительных случаях этот срок может быть продлен до 25 дней со дня принятия заявления. После этого судья постановляет определение и устанавливает время рассмотрения Вашего дела.

В соответствии с требованиями ГПК гражданское дело должно быть рассмотрено в 15-дневный срок, после чего должно быть вынесено решение или определение. В случае несогласия у Вас есть право на апелляционную жалобу, порядок и сроки подачи которой также определены ГПК. Закон также предусматривает возможность пересмотра дела в связи с вновь открывшимися и исключительными обстоятельствами решений, определений суда по гражданским делам, вступившим в законную силу.

Принудительное исполнение решений возлагается на Государственную исполнительную службу, которая входит в систему органов Министерства юстиции Украины.

Помните, что Вы также имеете право обратиться в прокуратуру для защиты Ваших законных прав и интересов. Так, согласно ст. 36-1 Закона Украины "О прокуратуре", а также ст. 13 и 121 ГПК Украины прокурор наделен правом обращения в суд в защиту прав и охраняемых законом интересов граждан. Основанием для представительства Ваших интересов в суде прокурором может быть Ваш физическое или материальное состояние или другие причины, в силу которых Вы не можете самостоятельно защитить свои нарушенные или оспариваемые права или реализовать свои процессуальные полномочия. Поэтому, в случае нарушения Ваших прав и свобод, обратитесь как минимум за советом в прокуратуру по месту жительства - отказ в помощи будет незаконным.

Формат данной брошюры не позволяет нам остановиться более детально на порядке подачи искового заявления, правах и обязанностях истца, ответчика, свидетелей, сроках исковой давности и т.д. Более того, каждый отдельный случай требует особого подхода, поэтому, прежде чем решить обратиться в суд для защиты своих прав и интересов, изучите Гражданский и Гражданско-процессуальный Кодекс, а лучше всего - проконсультируйтесь у опытного юриста.


4.3.1. Право на судебную защиту чести и достоинства

Помните, что ст. 7 ГК Украины предоставляет Вам возможность в судебном порядке защищать свою честь, достоинство и деловую репутацию. Вы имеете право обратиться в суд с требованием принудить Вашего обидчика к опровержению сведений, не отвечающих действительности или изложенных неправдиво, порочащих Вашу честь и достоинство или деловую репутацию, или наносящих урон Вашим интересам, если не будет доказано, что такие сведения правдивы. (Сразу заметим, что по нашему мнению, сведения о гомосексуальности какого-либо лица, даже если и являются заведомо неправдивыми, ни в коем случае не порочат его чести и достоинства - точно так же, как не порочит ничью честь и достоинство информация о том, что человек является левшой, к примеру.)

Если такие сведения были распространены через средства массовой информации, то и опротестование должно быть выполнено аналогичным способом, если такие сведения содержатся в том или ином документе, такой документ должен быть заменен или изъят. Суд также может определить порядок опровержения в других случаях.

Закон также предоставляет Вам возможность требовать в судебном порядке возмещения морального (неимущественного) вреда, причиненного распространением таких неправдивых сведений (срок исковой давности по таким делам установлен в 1 год, т.е. Вы можете обратиться в суд с иском о возмещении морального вреда не позднее, чем через год после того, как Вам был причинен моральный вред). Размер, в котором компенсируется моральный ущерб, определяется судом, однако, согласно требованиям процессуального законодательства, Вам необходимо указать в исковом заявлении размер морального ущерба, на который Вы претендуете. Его определение - дело кропотливое, когда любая цифра требует подробного и, зачастую, документально подтвержденного обоснования, поэтому, единственным советом в данной ситуации будет грамотный юрист или адвокат.


4.4. Механизм защиты прав через институт Уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека

"Каждый имеет право обращаться за защитой своих прав к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека".

Ч.2 ст. 55 Конституции Украины

Должность Уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека была создана в соответствии с Конституцией Украины для осуществления контроля за соблюдением конституционных прав и свобод человека и гражданина и защиту прав каждого на территории Украины. Следует отметить, что полномочия Уполномоченного распространяются только на отношения, возникающими между гражданином и органами государственной власти, органами местного самоуправления и их должностными и служебными лицами. Это значит, что любые отношения, возникающие между гражданами по поводу ущемления их прав и свобод, не входят в сферу деятельности Уполномоченного.

Уполномоченный принимает и рассматривает обращения граждан Украины, иностранцев, а также лиц без гражданства в соответствии с Законом Украины "Об обращениях граждан".

Каждый может без ограничений и препятствий обратиться к Уполномоченному с целью защиты нарушенных прав и свобод. При этом не допускается дискриминация по признакам расы, цвета кожи, религиозных и иных убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного положения, места жительства, по языковым и иным признакам.

Обращения подаются Уполномоченному в письменной форме в течение года после выявления нарушения прав и свобод человека и гражданина. При наличии исключительных обстоятельств этот срок может быть продлен Уполномоченным, но не более чем до двух лет.

При рассмотрении Вашего обращения Уполномоченный обязан:

открыть производство по делу о нарушении прав и свобод человека и гражданина;
разъяснить меры, которые Вам необходимо принять в связи с обстоятельствами дела;
направить обращение в орган, к компетенции которого относится рассмотрение Вашего дела, и контролировать рассмотрение этого обращения;

Уполномоченный также может отказать в рассмотрении дела. Следует помнить, что Вы не можете обратиться к Уполномоченному в случае, если Ваше дело уже рассматривается судом. А начатое рассмотрение будет приостановлено, если после обращения к Уполномоченному, Вы подали иск, заявление или жалобу в суд.

При обращении к Уполномоченному Вам будет направлено уведомление в письменной форме о принятии обращения к рассмотрению или отказе, причем отказ в принятии обращения к рассмотрению должен быть мотивированным.

Получив обращение, Уполномоченный открывает производство по делу о нарушении прав и свобод, направляет обращение по принадлежности в орган, к компетенции которого относится рассмотрение дела и контролирует рассмотрение этого обращения, делает разъяснения по обращению, отказывает в рассмотрении обращения. По результатам рассмотрения обращения Уполномоченный имеет право направить конституционное представление в Конституционный Суд для решения вопроса о конституционности того или иного правового акта или же представление в органы государственной власти, органы местного самоуправления, объединения граждан, предприятия, организации, независимо от форм собственности, их должностным и служебным лицам. В месячный срок после получения представления выявленные нарушения прав и свобод человека должны быть устранены. Однако в законе не содержатся положения об ответственности за невыполнение мер, указанных в представлении Уполномоченного.

Законодательство предоставляет Уполномоченному широкие полномочия: получать любую информацию, в том числе секретную, знакомиться с любыми документами, включая документы, находящиеся в судах, беспрепятственно посещать любые органы власти и местного самоуправления, предприятия и организации, в том числе "закрытые" структуры - учреждения содержания заключенных, предварительного заключения, принудительного лечения и перевоспитания, психиатрические больницы и опрашивать содержащихся там лиц, присутствовать на заседаниях любых органов власти, судов всех инстанций (в том числе и на закрытых судебных заседаниях), приглашать должностных и служебных лиц для получения объяснений, требовать от них содействия проведению проверок деятельности подконтрольных и подчиненных им учреждений, предприятий и организаций, обращаться в суд с заявлением о защите прав и свобод человека, проверять состояние соблюдения прав и свобод человека государственными органами, в том числе осуществляющими оперативно-розыскную деятельность.

Главным недостатком данного института является определенная Законом невозможность рассмотрения заявлений о несправедливых и необоснованных приговорах и судебных решениях и невозможность пересмотра Уполномоченным решений судов первой инстанции и решений, вступивших в законную силу, что в существенной степени определяет формальный, нежели реально действующий механизм защиты прав и свобод человека.

Адрес Уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека:

01008, г. Киев, ул. Институтская, 21/8

тел. +38-044-2532203


4.5. Защита прав в Европейском суде по правам человека

"Каждый имеет право после использования всех национальных средств правовой защиты обращаться за защитой своих прав и свобод в соответствующие международные судебные учреждения или в соответствующие органы международных организаций, членом или участником которых является Украина".

Ч. 3 ст. 55 Конституции Украины

Европейская Конвенция о защите прав человека и основных свобод является основополагающим европейским договором, призванным защитить права человека, провозглашенные Всеобщей декларацией прав человека 1948 года. Конвенция была принята Советом Европы 4 ноября 1950 года и вступила в силу 3 сентября 1953 года, после её ратификации восемью странами. Украина присоединилась к ней 11сентября 1997 года. С этого дня все жители Украины, независимо от гражданства, получили возможность обращаться в Европейский суд по правам человека для защиты своих прав.

Институт Европейского суда по правам человека был основан в 1959 году, а с 1 января 1999 года он является единственным и главным органом Совета Европы по защите прав человека и основных свобод. Юрисдикция нового единого Суда распространяется на все государства, ратифицировавшие Конвенцию, и касается только тех вопросов, которые непосредственно относятся к толкованию и применению данной Конвенции и принятых к ней Протоколов.

Примечание: Не следует путать Европейский суд по правам человека (расположенный в Страсбурге, Франция), являющийся органом Совета Европы, с Европейским судом (расположенным в Люксембурге, Люксембург), являющимся высшим судебным органом Европейского Союза. Далее в контексте везде подразумевается именно Европейский суд по правам человека.

Для того, что бы Ваше заявление было принято к рассмотрению, необходимо придерживаться определенных правил. Ниже приводятся рекомендации, доступные непосредственно на сайте Европейского суда (http://www.echr.coe.int), содержащие необходимую информацию для желающих обратиться в этот суд.

Формуляр заявления, а также рекомендации по его заполнению на русском и украинском языках доступны по следующему электронному адресу:

http://www.echr.coe.int/BilingualDocuments/ApplicantInformation.htm#INFORMATION%20FOR%20APPLICATIONS%20/%20INFORMATIONS%20CONCERNANT%20LES%20REQUETES

I. КАКИМИ ДЕЛАМИ ЗАНИМАЕТСЯ СУД?

II. КАК ОБРАТИТЬСЯ В СУД?